-
1 coupling
n1) з'єднання2) стикування (космічних кораблів)3) спарювання4) тех. зчеплення; сполучення, спряження; зчіпна муфта5) рад. зв'язок* * *['kepliç]n1) з'єднання, зчеплення; стикування, з'єднання ( космічних кораблів)2) злягання, спарювання3) тex. зчеплення, муфта4) тex. сполучення5) eл. зв'язування контурів6) фiз. взаємодія, зв'язок8) бioл. зчепленість9) мeд. бігемінія -
2 link-up
n1) з'єднання; возз'єднанняlink-up on the Elbe — іст. зустріч на Ельбі
2) стикування (космічних кораблів)* * *n1) з'єднання; возз'єднання2) стикування ( космічних кораблів)3) eк. об'єднання ( фірм) -
3 space-link
-
4 undock
v1) виводити з доку2) виходити з доку (про корабель)3) розстиковувати (космічні кораблі)4) розети ковуватися* * *[en'dok]v1) мop. виводити з доку (корабель, судно); виходити з доку (про корабел, судно)2) виконувати розстикування ( космічних кораблів); розстиковуватись ( про космічні кораблі) -
5 undocking
-
6 undock
[en'dok]v1) мop. виводити з доку (корабель, судно); виходити з доку (про корабел, судно)2) виконувати розстикування ( космічних кораблів); розстиковуватись ( про космічні кораблі) -
7 coupling
['kepliç]n1) з'єднання, зчеплення; стикування, з'єднання ( космічних кораблів)2) злягання, спарювання3) тex. зчеплення, муфта4) тex. сполучення5) eл. зв'язування контурів6) фiз. взаємодія, зв'язок8) бioл. зчепленість9) мeд. бігемінія -
8 crawlerway
nдорога для перевезення важких ракет, космічних кораблів -
9 docking
n1) ставлення в док (судна)2) амер. швартування3) стикування (космічних кораблів)* * *n2) кocм. стикування -
10 lock-on
n1) вiйcьк. автоматичне спостереження за об'єктом -
11 rigid
adj1) жорсткий; твердий; цупкий; негнучкий; непіддатливий2) стійкий, непорушний; міцно закріпленийrigid coupling — тех. а) жорстка муфта; б) жорстке стикування (космічних кораблів)
rigid defence — військ. позиційна оборона; оборона в умовах стабілізації фронту
3) суворий, неухильний4) непохитний, незламний; невблаганний5) відсталий6) мед. ригідний* * *a1) жорсткий, твердий, негнучкий; непіддатливий; стійкий; нерухомий; нерухомо закріплений2) суворий, строгий, неухильний; непохитний, стійкий3) відсталий -
12 crawlerway
nдорога для перевезення важких ракет, космічних кораблів -
13 link-up
-
14 lock-on
n1) вiйcьк. автоматичне спостереження за об'єктом -
15 space-link
-
16 undocking
-
17 link-up
-
18 linkup
['lɪŋkʌp]n1) з'є́дна́ння2) стикува́ння космі́чних кораблі́в -
19 berthing
nшвартування (напр. космічних кораблів) -
20 coupling of vehicles
English-Ukrainian dictionary of aviation terms > coupling of vehicles
- 1
- 2
См. также в других словарях:
мікробіологія — ї, ж. Наука, що вивчає мікроорганізми. •• Космі/чна мікробіоло/гія розділ мікробіології, що вивчає можливість існування життя на інших планетах та бере участь в утворенні замкнених екологічних систем у кабінах космічних кораблів. Меди/чна та… … Український тлумачний словник
гідразин — у, ч. Безбарвна, рухлива, димуча на повітрі рідина з прикрим запахом. Використовується як пальне у двигунах ракет, космічних кораблів і торпед, паливних елементів. Надзвичайно отруйний … Український тлумачний словник
космодром — у, ч. Ділянка зі спеціальними спорудами та обладнанням для розміщення, обслуговування і старту космічних кораблів … Український тлумачний словник
монтажний — а, е. Стос. до монтажу. Монтажні роботи. || Який монтує або займається організацією монтувальних робіт. Монтажна бригада. Монтажне управління. || Признач. для монтажу. Монтажний стіл. || у знач. ім. монта/жна, ної, ж. Приміщення для монтування.… … Український тлумачний словник
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
49 — АВІАЦІЙНА ТА КОСМІЧНА ТЕХНІКА 49.020 Повітряні космічні кораблі та літальні апарати взагалі 49.025 Матеріали для авіаційно космічних конструкцій 49.035 Елементи авіаційно космічних конструкцій 49.045 Конструкції та елементи конструкцій 49.050… … Покажчик національних стандартів
зоряний — а, е. 1) Прикм. до зоря 1), 2), 5). || Вкритий, усіяний зорями, з великою кількістю зір. || Спрямований до зір, космічний. || Який буває, відбувається на зорі (у 2 знач.). || Який має на собі зорю (у 5 знач.). Зоряний каталог. •• Зо/ряний пробі/г … Український тлумачний словник
49.090 — Бортове устатковання та прилади ГОСТ 14663 83 Приемники магистральные радиосвязи гектометрового декаметрового диапазона волн. Параметры, общие технические требования и методы измерений. Взамен ГОСТ 14663 76 ГОСТ 18832 73 Системы радиотехнические… … Покажчик національних стандартів
